تقصي الحقائق بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- fact-finding
- fact-finding inquiry
- "تقصي" بالانجليزي examination; examinations; examine;
- "الحقائق" بالانجليزي actualities; certainties; datums; facts;
- "تحقيق لتقصي الحقائق" بالانجليزي fact-finding investigation
- "بعثة تقصي الحقائق" بالانجليزي fact-finding mission
- "لجنة تقصي الحقائق" بالانجليزي commission on the truth
- "لجنة تقصي الحقائق والمصالحة" بالانجليزي truth and reconciliation commission
- "محفل تقصي الحقائق والمصالحة" بالانجليزي forum for truth and reconciliation
- "قائمة خبراء تقصي الحقائق" بالانجليزي register of experts for fact-finding
- "الفريق المعني بتقصي الحقائق" بالانجليزي fact-finding panel
- "لجنة تقصي الحقائق والصداقة" بالانجليزي truth and friendship commission
- "قانون لجنة تقصي الحقائق والمصالحة" بالانجليزي truth and reconciliation commission act
- "قائمة الأمم المتحدة بخبراء تقصي الحقائق" بالانجليزي united nations register of experts for fact-finding
- "لجنة العدل وتقصي الحقائق والمصالحة" بالانجليزي "justice
- "اللجنة الوطنية للعدالة وتقصي الحقائق" بالانجليزي national commission for truth and justice
- "الفريق المشترك لتقصي الحقائق" بالانجليزي joint fact-finding group
- "اللجنة الدولية لتقصي الحقائق" بالانجليزي international fact-finding commission
- "لجنة تقصي الحقائق المنشأة في شرم الشيخ" بالانجليزي sharm el-sheikh fact-finding committee the mitchell committee
- "لجنة تقصي الحقائق والاستقبال والمصالحة" بالانجليزي "truth
- "لجنة تقصي الحقائق المكلفة بالتحقيق والتوفيق" بالانجليزي fact-finding commission of inquiry and conciliation
- "اللجنة البحرينية المستقلة لتقصي الحقائق" بالانجليزي bahrain independent commission of inquiry
- "الكتاب الأبيض عن مشروع تقصي الحقائق والمصالحة" بالانجليزي white paper on the truth and reconciliation project
- "اللجنة الوطنية لتقصي الحقائق والمصالحة" بالانجليزي national truth and reconciliation commission
- "الصندوق الاستئماني للجنة تقصي الحقائق في السلفادور" بالانجليزي trust fund for the commission on the truth for el salvador
- "لجنة تقصي الحقائق التابعة لمنظمة الدول الأمريكية" بالانجليزي oas fact-finding committee
أمثلة
- The first day of a deposition is really just a fact-finding mission.
أول يوم للشهادة يكون لمجرد تقصي الحقائق - You could say I'm on a fact-finding mission.
اعتقد أنه يمكنك القول أني بمهمة تقصي الحقائق. - You could say I'm on a fact-finding mission.
اعتقد أنه يمكنك القول أني بمهمة تقصي الحقائق. - Fact-finding, due diligence, whatever you want to call it.
تقصي الحقائق، واجب الإجتهاد، سمه ما شئت. - I led a fact-finding team into the country.
قُدت فريقاً لتقصي الحقائق داخل تلك البلد - Now we need to send one of our teams on a fact-finding mission.
الآن نحتاج لإرسال أحد فرقنا في مهمة لتقصي الحقائق - Testify before the Truth and Reconciliation Commission.
شهادة أمام لجنة تقصي الحقائق والمصالحة العمولة. - My enquiry into the truth about exercise has become intensely personal.
تحقيقي في تقصي الحقائق حول التمارين الرياضيّه أصبح أمراً شخّصيّاً بشكلِ واضح - The BICI report attributed five deaths of detainees to torture.
عزا تقرير لجنة تقصي الحقائق خمس حالات وفاة معتقلين للتعذيب. - Mbeki must think you are just a... respected academic on a fact-finding mission.
.... مبيكي "يجب أن يعتقد أنك" الأكاديمي المحترم بلجنة تقصي الحقائق